The bride will rig out her bridesmaids in elegant dresses and matching jewelry.
La mariée parera ses demoiselles d'honneur de robes élégantes et de bijoux assortis.
She loves to rig out her little sister in frilly dresses and matching bow ties.
Elle adore parer sa petite sœur de robes à froufrous et de nœuds papillons assortis.
The queen decided to rig out her loyal subjects in regal attire for the royal ball.
La reine a décidé de parer ses loyaux sujets de tenues royales pour le bal royal.
He will rig out the gym with brand-new equipment to attract more members.
Il va équiper la salle de sport de matériel flambant neuf pour attirer plus de membres.
They are eager to rig out their backyard with fairy lights and a cozy fire pit.
Ils sont impatients de décorer leur jardin avec des guirlandes lumineuses et un foyer chaleureux.
The chef will rig out the kitchen with top-of-the-line appliances and cookware.
Le chef va équiper la cuisine d'appareils de dernière génération et d'ustensiles de cuisson.
I refuse to be hanged in this rig out.
Je refuse d'être pendu dans cet attirail.
The costume designer will rig out the actors in period costumes for the historical film.
Le costumier va parer les acteurs de costumes d'époque pour le film historique.
She asked her friend to rig out the living room with stylish furniture and vibrant decor.
Elle a demandé à son ami de décorer le salon avec des meubles élégants et une décoration vibrante.
He plans to rig out his car with a state-of-the-art sound system and custom upholstery.
Il prévoit de doter sa voiture d'un système audio ultramoderne et d'une sellerie sur mesure.
The parents will rig out their daughter in a princess costume for the school play.
Les parents vont parer leur fille d'un costume de princesse pour la pièce de théâtre de l'école.
They decided to rig out the school auditorium with new sound and lighting equipment.
Ils ont décidé d'équiper l'auditorium de l'école avec un nouveau système audio et un éclairage moderne.
You may have seen my rig out front.
Vous avez dû voir ma voiture.